Pellinge Marinan ravintolatoiminnasta vastaa Sinne Pellinge.
Sinne Pellinge tarjoaa herkullista ja modernia saaristolaishenkistä ruokaa, jossa korostuvat käsityö, laadukkaat raaka-aineet ja sesongin parhaat maut. Ruokalistoja päivitetään säännöllisesti, mikä mahdollistaa sesonkiraaka-aineiden monipuolisen hyödyntämisen.
Sunintie 307
07370 Pellinge
Kesä-elokuu 2026
Ma-su
klo 9 - 10 aamiainen
klo 12 - 22 a la carte
Keittiö suljetaan 1 h ennen sulkemisaikaa.
Ravintola:
+358 50 378 8544
pellinge@nordicravintolat.fi
Ravintolan myyntipalvelu arkisin klo 9-16:
puh. 0103228142
myynti@nordicravintolat.fi
Osta lahjakortti kätevästi verkkokaupastamme. Lahjakortit ovat voimassa vuoden ostopäivästä ja niitä voi käyttää kaikissa Nordic Ravintolat Oy:n toimipisteissä.
Tutustu myös tapahtumiin, juhlapäiviin ja tapahtumakohtaisiin ruokalistoihin alempana!
MOZZARELLA (L, G) 15 €
Mozzarellaa, marinoituja tomaatteja, pistaasipähkinäpestoa ja Ahlbergin tilan kukkia
LAX (L) 15 €
Sitruunagraavattua lohta, rapeaperunavohveli, vaahdotettua smetanaa ja kirjolohenmätiä
TOAST SKAGEN (L, G*) 16 €
Skagen käsin kuorituista katkaravuista, voissa paistettua perunabriossia, marinoitua punasipulia ja kirjolohenmätiä
BRESAOLA (L, G) 15 €
Ilmakuivattua nautaa, parmesaanikreemiä, marinoitua punakaalia ja rapeaa perunaa
VEGE (L) 26 €
Juustoinen perunakroketti, paistettuja sieniä, parmesaanijuustoa ja herukanlehdellä maustettua valkoviinikastiketta
KALASAALIS (L, G) 32 €
Pintasavustettua kotimaista kirjolohta, tillivoilla maustettuja perunoita, mummonkurkkua, pinaattia, marinoitua fenkolia ja kantarellikastiketta
KYCKLING (L, G) 29 €
Grillattua kanaa ja varsiparsakaalia, minttuchimichurria, herneitä, herukoita ja herukanlehdellä maustettua valkoviinikastiketta
KÖTT (L, G) 42 €
Grillattua naudan ulkofileetä, varsiparsakaalia, Café de Paris -maustevoita, timjamilla maustettua punaviinikastiketta ja ranskanperunoita
BUSTERI 10 €
Mansikkajäätelöllä täytetty vohvelivene, paahdettua valkosuklaata, kinuskia ja tuoreita mansikoita
MUSTIKKA (G) 10 €
Mantelipiirakka, marinoituja mustikoita, vaahdotettua kermaa ja vaniljajäätelöä
JÄDE (L, G) 6 €
Jäätelö: Vanilja/Suklaa/Mansikka
K-18 (L, G) 10 €
Baileysillä maustettua jääkahvia, vaniljajäätelöä, kinuskia, suklaacrumblea ja kermavaahtoa
Pienille alle 10-vuotiaille vieraillemme tarjoamme kaikki a la carte -listan alku- ja pääruoka-annokset puoleen hintaan. Lisäksi saatavilla:
KALA (L) 15 €
Pintasavustettua kotimaista kirjolohta, varhaisperunaa, tomaattia, kurkkua ja majoneesia
BURGERI (L, G*) 12 €
Naudan täyslihapihvi, briossisämpylä, cheddarjuustoa, salaattia, ketsuppia ja ranskanperunat
NAKKIMUKI (L, G) 12 €
Nakkeja, ranskanperunoita, tomaattia, kurkkua, ketsuppia ja majoneesia
Saaristogrilli palvelee terassilla säävarauksella ravintolan aukioloaikoina.
BURGERIT 17 €
paahdettu perunabriossisämpylä, salaattia, tomaattia, marinoitua punasipulia, chilimajoneesia ja talon ranchkastiketta
LIHAPIIRAKAT (L) 17 €
dijonsinappia, tuoresalsaa, cheddarjuustoa, paahdettua sipulia ja suolakurkkua
RANSKALAISET
RANUT (L, G) 5 €
SALAATTI 22 €
Raikkaita vihersalaatteja, kurkkua, tomaattia, oliiveja, tuoresalsaa, marinoitua punasipulia, paahdettuja siemeniä ja talon ranchkastiketta
Tarjolla joka päivä klo 12.00 - 17.00.
Tervetuloa makumatkalle Pellingin kallioille, kalavesille ja kesäisiin puutarhoihin! Saaristolaispöytämme on kunnianosoitus paikalliselle perinteelle, tuoreille raaka-aineille ja meren makujen runsaudelle.
Raikasta vihersalaattia & sitruunavinegretti L, G
Marinoituja tomaatteja ja pistaasipähkinäpestoa L, G
Minttuchimichurrilla maustettua varsiparsakaalia ja herneitä L, G
Marinoitua punasipulia L, G
Marinoitua punakaalia L, G
Mummonkurkkuja L, G
Saaristolaisleipää L, G*
Varhaisperunaa, kirnuttua voita ja hienonnettua tilliä L, G
Sitruunalla ja poltetulla purjolla maustettua silakkaa L, G
Inkiväärillä ja tyrnillä maustettua silakkaa L, G
Sinappisilliä L, G
Herukkasilliä L, G
Valkosipulisilliä L, G
Lämminsavustettua lohta L, G
Sitruunagraavattua lohta L, G
Katkarapuja Skagenröra L, G
***
Kermaista lohikeittoa L, G
***
Kahvi ja tee
Mikäli haluat nauttia vain lohikeiton, on hinta 17,50 €
L = laktoositon
M = maidoton
G = gluteeniton
V = vegaaninen
* = saatavilla myös
Järjestämme ravintolassa myös teemaviikonloppuja ja -päiviä. Tutustu valikoimaan alla ja tule herkuttelemaan!
Tiesithän, että voit järjestää ravintolassa myös omia tapahtumia ympäri vuoden? Ravintolassa on 50 paikkaa ja siellä onnistuvat niin kokoukset, illalliset kuin perhejuhlatkin!
Smaku Porvoo 21.8. - 5.9.2026
Smaku Porvoo kutsuu sinut nauttimaan Porvoolaisesta ruokakulttuurista uskomattomalla kattauksella! Mukana on tänä vuonna 19 erilaista ravintolaa ja annoksia löytyy laidasta laitaan!
Smaku-tapahtumien ideana on kertoa maisteluannoksin, miltä paikalliset ravintolat maistuvat. Smakun aikana kaupungin makumaailmaan pääsee tutustumaan pikkurahalla, sillä annokset maksavat vain 5-15 euroa.
Smaku Porvoo on myös tänä vuonna pidennetty yhdellä kokonaisella viikonlopulla eli nautiskeluun on nyt enemmän aikaa! Tapahtuma järjestetään Smakuravintoissa 21.8-5.9.2026!
Tervetuloa!
Kaikki smakuannokset julkaistaan pian!
Keittiömestarivierailu: Michael Björklund pe-la 4.-5.9.2026
Pellinge Marina saa syyskuussa arvovaltaisen vieraan, kun tunnettu pohjoismainen keittiömestari Michael Björklund saapuu keittiömestarivierailulle. Kaksipäiväisen vierailun aikana Pellinge Marinassa päästään nauttimaan Björklundin suunnittelemasta ja Sinne Pellingen tiimin kanssa valmistamasta menusta – luvassa on ainutlaatuinen viikonloppu saariston makujen, sesongin raaka-aineiden ja rennon tunnelman merkeissä.
Michael Björklund tunnetaan rakkaudestaan puhtaisiin raaka-aineisiin ja saaristolaiskeittiöön. Hän on julkaissut useita keittokirjoja, voittanut "Kockarnas kamp" -kilpailun Ruotsissa sekä edustanut Suomea Bocuse d’Or -kilpailussa. Hänen persoonallinen ja lämmin otteensa ruoanlaittoon tekee illasta erityisen elämyksen kaikille ruokailijoille.
Kattausajat perjantaina: klo 17.00 & 20.00
Kattausajat lauantaina: klo 12.00 (saaristolaispöytä), 16.00 & 20.00
Menu Micke x Sinne Pellinge 119 €
Puolikuivattua punajuurta,
paahdettuja manteleita, sipulimajoneesia ja paahdettua sipulia
***
Kirjolohitartar,
vatkattua crème fraîchea, pikkelöityä punasipulia, siianmätiä ja mustaleipäkrutonkia
***
Voissa paistettua ahventa,
friteerattua rapua, kuohkeaa rapukastiketta, vihreitä kasviksia, piparjuurta ja tillillä maustettua perunakompottia
***
Yrttien kanssa paistettua lampaan sisäfileetä,
paahdettua valkosipulikastiketta, ruskistettuja kantarelleja, pekonilla maustettua kasvisragùta ja perunakakkua
***
Maitosuklaabavaroise
kinuskikastiketta, suolattua mantelia ja vadelmasorbettia
***
Kahvi/tee & pieni makea
kookospallo
Micken saaristolaispöytä 59 € (la 5.6. klo 12.00)
Lämminsavustettua kalaa
Graavattua siikaa
Graavattua lohta
Kylmäsavukirjolohesta valmistettu juustokakku
Hovimestarinkastiketta
Keitettyä ahventa ja tillimajoneesia
Siianmätiä, sipulia ja vatkattua crème fraîchea
Graavattua silakkaa
Skagenröra
Tartaria lisukkeineen
Pastramia
Wasabimajoneesia
Punajuuritartaria
Erilaisia salaatteja
Pikkelöityä porkkanaa
Perunasalaattia
Leipää, voita ja juustoa
Keittiömestarivierailu: Kari "Kape" Aihinen la 10.10.2026.
Kari “Kape” Aihinen on yksi Suomen tunnetuimmista keittiömestareista, jolla on vahva kansainvälinen ura. Hän on toiminut Executive Chef´inä Helsingin legendaarisessa Savoyssa ja pyörittää nykyään Roster-ravintolaa Turussa sekä Robusto-ravintolaa Helsingissä. Tietenkin Kape on tuttu myös TV:stä keittiöitä kaappaamasta.
Kape tunnetaan intohimostaan rehelliseen, konstailemattomaan ruokaan ja vahvasta tiimihengestä keittiössä.
Meillä on kunnia toivottaa Kape tervetulleeksi vierailevaksi keittiömestariksi Pellinge Marinaan lauantaina 10.10.2026.
Kattausajat: klo 16.00 & 20.00. Illallinen maksetaan etukäteen varauksen yhteydessä.
Menu Kape & Robusto x Pellinge 109 €
Amuse: Siikatartar, ruohosipulia ja fenkolia
***
Paahdettua selleriä, kosho-vinegretti, sitruunaverbenaa ja selleriremoulade
***
Marmorihärkää, kyssäkaalisalaattia ja mustavalkosipulidressing
***
Metsäsienidumpling, lipstikkaa, mustatorvisieniä ja sienilientä
***
Paistettua kyyhkynrintaa, lehtikaalia, quinoaa ja kurpitsapyreetä
***
Omenasorbetti, sitruunatimjamia ja siideriä
***
Karamellivanukas, porkkanaa ja tyrnikinuskia
Live-musiikkia terassilla! Vapaa pääsy ellei muuta mainita!
6.6. The Good Old Boys
12.6. Niila
13.6. Swedish Cowboy + Country Couple Duo - Osta liput
19.6. Pasi Vainionperä
20.6. Dj Jethro - White Party & Champagne all day long
26.6. Nallekarhut
27.6. Poju- nyt poika saunoo + Frans Harju - Osta liput
3.7. Filippo Pozza - ITALY
4.7. Filippo Pozza - ITALY
10.7. Patrick & Andre Linman
11.7. Chrisu Romberg
17.7. Jerry B.
18.7. Janina Suihkola
24.7. Charles Plogman
25.7. Mia Hafrén duo
31.7. Yhden tähden duo
1.8. Vallu Lukka
7.8. Emilia Ekholm duo - Heja Abba och Sverige
8.8. Niila
29.8. Burning Furniture + ilotulitus
4.-5.9. Chef´s visit: Michael Björklund
10.10. Chef´s visit: Kari Aihinen
Työnantajana haluamme olla kannustava ja rohkaiseva työpaikka, jossa jokaisen työntekijän on hyvä olla ja kasvattaa ammattitaitoaan. Jos laadukas ruoka, juoma ja palvelu ovat lähellä sydäntäsi, niin lähetä meille avoin hakemus pellinge@nordicravintolat.fi
Pellinge Marina
Sunintie 307
07370 Pellinge
Ravintolan varaukset ja tarjouspyynnöt:
pellinge@nordicravintolat.fi
Ravintola: +358 50 378 8544
myyntipalvelu arkisin klo 9-16
puh. 0103228142
There’s something magical about summer in the archipelago.
Morning swims in the heated pool, endless sea views, the scent of salty air, and sunsets that never seem to end. Here, every moment slows down, inviting you to simply breathe, relax, and enjoy the beauty of nature.
This is summer at Pellinge Marina — where the pool meets the sea, and unforgettable memories are made. ✨🌊☀️
@visitporvoo
@visitpellinge
Welcome to Villa Pellinge – your private waterfront retreat in the heart of the Finnish archipelago.
Whether you’re planning a relaxing getaway, celebrating life’s special moments, or bringing your team together, Villa Pellinge offers complete privacy, breathtaking sea views, a year-round heated pool, and unforgettable sunsets.
Experience the archipelago at its finest. Luxury. Nature.
Pellinge Marina – Waterfront Resort.
#PellingeMarina #VillaPellinge #PrivateWaterfrontResort #LuxuryRetreat
@visitporvoo
@ourfinland
Varaa venepaikkasi helposti satamapaikka.comista ja varmista paikkasi ajoissa. Meiltä löydät aisa-, poiju- ja kylkipaikkoja erilaisille veneille.
Venepaikkamaksuun sisältyy paljon muutakin kuin turvallinen laituri:
🧖♀️ Panoraamasauna jopa 4 hengelle
🚿 Suihku- ja WC-tilat
🍽️ Ravintolapalvelut
🌅 Upeat auringonlaskut ja ainutlaatuinen saaristotunnelma
Kiinnitä veneesi, rentoudu saunassa ja nauti kesästä Pellinge Marinassa. Nähdään satamassa! ⚓️💙
#PellingeMarina #VisitPellinge #GuestHarbour #Vierasvenesatama
@visitporvoo
@satamapaikkacom
Sunintie 307, 07370 Pellinki
info@pellingemarina.com
Pellinge Marina: +358 44 249 0377
Ma-Pe: 9.00-16.00
